1
00:01:19,400 --> 00:01:20,400
Apakah itu bagus?

2
00:01:35,620 --> 00:01:42,540
Aku tidak tahu kenapa, tapi setelah itu
pertandingan taekwondo, dia menendangku

3
00:01:42,540 --> 00:01:43,540
keluar.

4
00:01:46,160 --> 00:01:48,340
Ya, itu menyakitkan.

5
00:01:49,040 --> 00:01:50,040
Ya, itu menyakitkan.

6
00:01:51,720 --> 00:01:52,880
Tapi aku punya pacar sekarang.

7
00:01:57,320 --> 00:01:59,580
Seperti itulah rasanya ketika Anda berada di a
hubungan dengan seorang gadis yang bisa berciuman

8
00:01:59,580 --> 00:02:00,580
wajahmu dalam hitungan detik.

9
00:02:04,700 --> 00:02:07,060
Mungkin dia bukan pria yang tepat untukmu.

10
00:02:10,340 --> 00:02:14,040
Aji, terima kasih sudah berbicara denganku.

11
00:02:16,020 --> 00:02:18,060
Biasanya, saat restoran sedang sepi,
saya sendirian.

12
00:02:24,910 --> 00:02:26,850
Kamu bisa datang ke rumahku besok malam.

13
00:02:28,150 --> 00:02:30,350
Aku akan memasak makan malam untuk kita.

14
00:02:33,470 --> 00:02:34,470
Besok?

15
00:02:35,550 --> 00:02:36,550
Ke rumahmu?

16
00:02:37,270 --> 00:02:38,270
Ya.

17
00:02:42,870 --> 00:02:43,870
Terima kasih, T.

18
00:02:47,850 --> 00:02:49,130
Tapi sebelum itu, aku benar-benar minta maaf.

19
00:02:51,690 --> 00:02:52,690
Inilah masalahnya.

20
00:02:53,610 --> 00:02:57,670
Saya tahu Anda pemilik restoran ini, dan
kamu adalah kepala koki di sini.

21
00:03:01,810 --> 00:03:06,930
Tapi karena kita sudah bicara... Kamu

22
00:03:06,930 --> 00:03:09,830
belum memberitahuku namamu.

23
00:04:28,940 --> 00:04:31,740
Mm-hmm

24
00:06:36,880 --> 00:06:37,880
Mm-hmm

25
00:07:09,200 --> 00:07:10,600
Oh.

26
00:08:37,670 --> 00:08:38,670
Andre, kamu mau minum apa?

27
00:08:41,150 --> 00:08:42,150
andre?

28
00:08:45,850 --> 00:08:46,850
Dara, apa kamu lupa?

29
00:08:47,890 --> 00:08:49,030
Aku adalah gema.

30
00:08:57,170 --> 00:08:58,169
Oh ya.

31
00:08:58,170 --> 00:08:59,170
Ini untukmu, Dara.

32
00:09:06,580 --> 00:09:07,580
Apa yang sedang kamu lakukan?

33
00:10:45,070 --> 00:10:46,069
Maafkan aku, Eko.

34
00:10:46,070 --> 00:10:48,130
Bukankah kita sudah berjanji untuk bertemu besok?

35
00:10:50,050 --> 00:10:51,050
Ya sebenarnya.

36
00:10:51,910 --> 00:10:52,910
Jadi inilah masalahnya.

37
00:10:53,170 --> 00:10:55,210
Saya berjanji untuk bersama selebriti itu.

38
00:10:56,650 --> 00:11:00,330
Saya sudah terbiasa dengan hal itu. Mereka bilang ada
syuting atau promo atau apalah.

39
00:11:01,630 --> 00:11:03,590
Saya juga sering minta difoto.

40
00:11:03,810 --> 00:11:06,050
Baiklah, aku akan menceritakannya padamu nanti.

41
00:11:07,170 --> 00:11:10,150
Jika dia tidak datang, aku akan pulang.

42
00:11:10,790 --> 00:11:13,610
Dalam perjalanan pulang, aku akan mengingatmu.

43
00:11:14,570 --> 00:11:17,010
Anda mengatakan kepada saya bahwa rumah Anda ada di sekitar
di sini.

44
00:11:19,490 --> 00:11:19,930
Apa

45
00:11:19,930 --> 00:11:27,430
itu

46
00:11:27,430 --> 00:11:28,430
suara?

47
00:11:31,470 --> 00:11:32,470
Tunggu sebentar.

48
00:12:02,480 --> 00:12:04,440
Maaf ya Ji, aku sudah buat kamu nunggu.

49
00:12:06,780 --> 00:12:08,200
Kali ini akan lebih cepat kok.

50
00:12:44,880 --> 00:12:45,880
Andre, kamu mau minum apa?

51
00:12:48,220 --> 00:12:50,220
Maafkan aku, aku mabuk.

52
00:12:50,500 --> 00:12:51,500
Astaga.

53
00:12:53,080 --> 00:12:56,620
Pernahkah Anda minum kopi seperti ini
sebelumnya?

54
00:12:58,760 --> 00:12:59,760
Tidak ada yang punya.

55
00:13:01,260 --> 00:13:03,540
Apa kamu sudah makan?

56
00:13:05,420 --> 00:13:07,140
Mengapa kamu tidak mencoba makananku?

57
00:13:53,680 --> 00:13:54,680
Mm.

58
00:13:55,960 --> 00:13:57,220
Mm, aku tidak punya apa-apa.

59
00:14:00,910 --> 00:14:01,910
Kenapa kamu tidak makan?

60
00:14:02,310 --> 00:14:03,310
Enak sekali.

61
00:14:05,070 --> 00:14:06,070
Tidak terima kasih.

62
00:14:06,890 --> 00:14:07,890
Saya masih kenyang.

63
00:14:44,120 --> 00:14:45,120
Siapa kamu?

64
00:14:46,220 --> 00:14:48,520
aku mama. Mama, aku sudah masak.

65
00:14:48,920 --> 00:14:49,920
Cobalah, oke?

66
00:14:50,140 --> 00:14:51,480
Memasak ini tidak mudah, tahu?

67
00:15:06,220 --> 00:15:07,220
Anda ingin seperti ini, bukan?

68
00:15:10,040 --> 00:15:11,220
Setidaknya seperti ini, Dok.

69
00:15:12,320 --> 00:15:13,320
Asal kamu tahu.

70
00:15:13,920 --> 00:15:14,920
Tekad itu penting.

71
00:15:15,320 --> 00:15:16,400
Tidak mudah seperti ini.

72
00:15:51,300 --> 00:15:52,300
Dua tahun.

73
00:15:53,180 --> 00:15:53,500
Memiliki

74
00:15:53,500 --> 00:16:02,120
kamu

75
00:16:02,120 --> 00:16:03,140
pernah menjadi anggota Bugar Fitness?

76
00:16:41,520 --> 00:16:42,520
Apa ini?

77
00:16:47,680 --> 00:16:48,980
Dara, kamu dengar itu?

78
00:18:57,100 --> 00:18:58,100
Terima kasih.

79
00:25:38,229 --> 00:25:44,470
Saat aku bilang padamu, itu yang paling aneh

80
00:25:44,470 --> 00:25:50,680
hal yang Anda temukan dengan sesuatu
kita.

81
00:25:50,840 --> 00:25:57,640
Saat aku memikirkan siapa dirimu di hatiku,
kamu

82
00:25:57,640 --> 00:26:01,500
tersenyumlah dan biarkan aku berlama-lama.

83
00:26:02,320 --> 00:26:07,820
Kau membuatku takut, Nak. Kamu panik
saya keluar.

84
00:26:28,490 --> 00:26:30,570
Anda bilang Anda bisa mencobanya.

85
00:26:30,830 --> 00:26:35,630
Saat kamu menjilat telingaku, aku menggigil.

86
00:26:36,590 --> 00:26:42,070
Lalu aku mendorongmu kembali ke dinding.

87
00:26:42,610 --> 00:26:46,870
Lalu aku mengendus lehermu, lalu kamu gemetar.

88
00:26:47,830 --> 00:26:50,730
Kamu membuatku takut.

